家族承傳的過去與現在

甘迺迪圖書館、華盛頓國家藝術館東館、香港中國銀行大廈、香山飯店、蘇州博物館、法國羅浮宮等,無一不是經歷時間的考驗,成為當地的知名地標建築。而這些著名的建築物都出自被譽為「最後一位現代主義建築大師」享譽世界的華裔建築大師貝聿銘先生。貝聿銘先生穿越一個世紀,將畢生心血傾注於建築在剛剛過去的5月16日撒手人寰,留下近70餘件作品遍及世界各地,以公眾建築、文教建築為主,讓世人見識了中國人在現代建築上最卓越的才華。

 

「富不過三代」?

雖然俗話說「富不過三代」,家族興旺與衰落猶如過眼雲煙,任誰也無法抵抗住時間的磨礪。老輩人白手起家,辛苦打下江山,歷經數代傳承,很難再現當年的英姿風采。但是,貝氏家族卻十分意外,任憑時光變遷,歷史更迭,是一個傳承了15代的數百年名門望族。貝聿銘先生出生就是一個名副其實的「富十五代」。

 

貝氏家族的長青神奇魔法

  1. 貝家對教育的重視:貝家非常注重學習,後代子女均送到私塾或者出國留學,以讓子女們開闊眼界,學習更多知識。

  2. 與文化世家通婚,有利於培育更優秀的下一代:貝聿銘的生母,是清朝最後一任國子監祭酒的女兒莊氏。而貝聿銘自己,娶的也是大家閨秀陸書華。陸書華父親是麻省畢業的工程師,自己在上海中學畢業後,在著名的衛斯理學院讀建築專業,與貝聿銘在美國相識。婚後二人又分別在哈佛大學攻讀景觀設計和建築學系,夫妻一起成長。

  3. 貝氏族人在困境中積極樂觀、永不放棄的精神:貝氏族人躲過了不同時代的戰火,但是貝氏後人也不是一帆風順的。例如貝聿銘的族弟姊妹也經歷過新中國成立後困難的十年。就算身在美國的貝聿銘剛自立門戶,頂著壓力開始設計,初稿一出,隨即被無數人反對。其妻子盧愛玲曾回憶:「他每天回家很晚,看他一身疲憊的樣子就知道他有多辛苦。很多人反對他的設計,讓他非常不好受。」全憑在困境中積極樂觀、永不放棄的精神,才使這家族熬過困難,讓整個家族的名望達到了新的高度。

  4. 貝氏家族富而不驕,樂善好施的家族精神:貝聿銘的叔祖父貝潤生與貝聿銘的祖父貝哉安共同捐資在蘇州城開辦了中國第一個新式幼稚園,貝聿銘的祖父貝哉安對公益事業也建樹頗多。他1922年起連任蘇州總商會會長7年,先後發起募捐鉅款開闢了 “新馬路”,擔任過吳縣救火會會長,博習醫院、振華女子中學董事等,對蘇州經濟發展做出了很多貢獻。

 

從貝氏家族的故事我們可以看到成功的家族傳承都基於提前佈局,不論是後代的教育、婚姻、傳承家族精神等問題都不能留到身後。對於希望打造百年老店的家族企業來說,儘早制定繼任規劃至關重要。而在這方面,內地家族企業表現得相對保守。根據《普華永道2018全球家族企業調研》顯示,2018年,僅有21%的內地家族企業表示有制定繼任計畫,這一比例遠低於香港(43%)和全球平均值(49%)。與此同時,一個值得思考的現象是,這些不太傾向于制定接班人計畫的內地家族企業主,如何保護家族資產,並使其順利傳承成為他們最急迫處理的事情。

 

家族資產保護、傳承遇到什麼的挑戰?

  • 行業風險高,發生糾紛或索賠,損失巨大

  • 擔任合夥人或無限責任的職位

  • 個人擔保或連帶責任容易導致債務危機

  • 家族企業內部人際關係複雜

  • 婚姻經歷複雜,如前配偶、子女需要扶養

  • 下一代的婚姻關係不穩定性

  • 夫妻雙方對家庭財產的控制權不平衡

  • 持高稅國綠卡,擔心個人稅務負擔加重

  • 準備在有遺產稅的地區投資房產,土地

  • 準備移民到稅負高的地區(如美國,加拿大)

 

如何輕鬆面對挑戰,先從信託說起

信託並不是一個法人實體,跟公司不同,信託是一種法律上的安排。資產擁有人(信託設立人)將其資產轉讓予一個或多個第三者(受託人),受託人將根據約定條件,為信託設立人所指定的受益人持有這些資產。雖然最簡單的信託安排可透過口頭協定達成,但一般都以書面形式詳細記錄,而有關的法律檔稱之為信託契據。

憑著信託可以:

風險隔離

  • 保護家族資產不受影響,維持家庭水準。

  • 信託資產不受委託人的無限責任影響。

  • 以將風險相對較低的核心資產隔離,避免受到高風險專案拖累。

婚姻家庭保障

  • 避免子孫婚姻問題、婚前協議失效、減低潛在民事訴訟導致資產外流的風險。

  • 子女的撫養費用獨立託管,保證專款專用。

  •  明確財產分配,避免婚姻破裂後的高昂訟費。

  • 兼顧財產的管理靈活性與受益分配公平。

  • 從法律結構上明確夫妻共同財產,平衡資產的控制權。

更有效地作財產規劃

  • 信託可轉換納稅主體,達致減稅、延稅等目的。

  • 避免承繼程式,規避遺產稅。

 

成立信託繁複的檔與行政工作,可以簡單地歸納成以下五步:

  1. 簽訂聘書:委託人和受託人簽訂聘書從而建立法定關係

  2. 盡職調查及風險評估 :根據可靠資信或獨立協力廠商的資訊來源證明客戶提供的背景資料、資料、資訊等真實有效,並持續監控確保其有效更新。

  3. 擬定信託文件 :明確信託司法管轄區,確定契約條款,簽署信託契約;擬定意願書、訂立信託財產全部或部分的分派條件

  4. 開設信託帳戶注入信託財產 :信託成立後以受託人名義開設銀行帳戶或證券帳戶。

  5.  信託開始營運 :格依照信託條款執行有關信託財產的投資及分派

 

看似簡單的5步;卻確保了家族財產的安全,讓家業長青。看似困難的5步;卻與創業時的無比艱辛顯得微不足道。隨著社會的進步,越來越難成功複製貝家傳承的一套方式。新一代需要面對複雜多變的社會上的各項挑戰,無論是創業或是守業,都需要有強大的後盾作為支持。大多數企業家都是成功捕捉了國家改革開放的先機,成就了一番事業。如今事業如日方中的企業家們能否再次捕捉先機,為家族未來籌畫,使到家族興盛到下一個世紀。